Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Devinez-moi! 185 devinettes-poèmes du monde

21 Novembre 2011 , Rédigé par Marie Publié dans #Albums

 

 

 

      Devinez-moi ! 185 devinettes-poèmes du monde, Jean-Marie Henry et Judith Gueyfier

Rue du monde, collection la poésie 2011

 

"Depuis des siècles, les humains ont peuplé les paysages du monde de devinettes, comme autant de graines d'émerveillement, de sourires ou d'étonnement sur la vie. En cherchant à y répondre, les enfants découvrent tout près d'eux des trésors cachés dont ils ne soupçonnaient pas l'existence... Voici réunies 185 de ces minuscules perles, provenant des cinq continents. Pour s'amuser à voir le monde autrement sur les chemins naissants de la poésie."


      Dans cette anthologie parue aux éditions Rue du monde, Jean-Marie Henry rassemble plus d'une centaine de devinettes-poèmes qui proviennent du monde entier, du Grand Nord au Viêtnam en passant par le Maghreb et l'Iran ou qui ont été imaginées par des écrivains. Ce livre est un petit bonheur poétique, à la fois ludique et profond. Les illustrations de Judith Gueyfier nous font voyager à travers des paysages aux couleurs chatoyantes peuplés d'une multitude de détails qui ont leur importance car chaque réponse aux devinettes apparaissent dans ses illustrations.

Alors très vite, je me suis laissée prendre au jeu et j'ai observé avec attention les dessins pour trouver la solution aux devinettes ! 

 

En voici quelques-unes :

 

"C'est une berceuse chantée aux enfants du monde des morts."

Devinette koyukon d'Alaska

 

"Il dévale les vallées

en tapant dans ses mains."

Devinette aztèque du Mexique

 

"A petits pas, la forêt s'en va boire à la rivière."

Devinette de Kabylie

 

"Une goutte de lune

dans l'herbe."

Jules Renard

 

"Partout, je me pose.

Sur la mer, je n'ose."

Devinette de Catalogne

 

Les réponses : Le murmure de l'eau des ruisseaux ; Le papillon ; Le hérisson ; Le ver luisant ; La neige !

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Violette 28/11/2011 22:17


dans le livre-même je voulais dire... je suppose que oui! ;-)

Marie 29/11/2011 12:03



ah oui, je n'avais pas saisi ! donc oui, il y a bien les réponses et heureusement parce que certaines ne sont vraiment pas évidentes à deviner !



Violette 27/11/2011 23:01


c'est joli et tout doux! ... il y a les réponses quelque part? ^^

Marie 28/11/2011 17:22



oui, juste à la fin de mon billet :-)



bouma 22/11/2011 15:06


finalement tu en auras parlé...

Marie 23/11/2011 11:09



oui, j'ai mis le temps pour faire mon billet !