Hänsel et Gretel, Lorenzo Mattotti
Hänsel et Gretel, Jacob et Wilhelm Grimm
Illustré par Lorenzo Mattotti
Gallimard Jeunesse, 2009
J'aime beaucoup le conte d'Hänsel et Gretel à la fois fascinant et cruel (leur mère les abandonne 2 fois quand même!). Cette version traduite par Jean-Claude Mourlevat est superbe, elle tient surtout son originalité des illustrations de Lorenzo Mattotti qui sont vraiment saisissantes.
L'alternance du texte sur fond blanc presque "perdu" sur une double page et les dessins entièrement réalisés en noir et blanc sollicite l'imaginaire, que va t'on découvrir à la page suivante ? Les illustrations tout en mouvement semblent jaillir des pages et créent le sentiment de peur et d'angoisse propre à ce conte. C'est un coup de coeur !